O jornalista Ângelo Raposo informa-nos que a RTP, Rádio e Televisão de Portugal estará transmitindo nossa Festa.
À RTP e a todos os veículos que confirmaram presença na cobertura de nossas atividades os melhores agradecimentos de todos os que fazem a FLIPORTO 2009.
Confirmados: Televisões/Canais: Cultura de São Paulo, Globo News; Jornais: Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, Gazeta do Povo - PR; Rádio: CBN ; WEB: Portal Publishnews.
Toda o Congresso Literário será transmitido ao vivo pelo nosso site: www.fliporto.net, sob a coordenação da Fliporto Digital.

Sem comentários »

O curador da Fliporto 2009, Antônio Campos, e a coordenadora da Fliporto Digital, Cláudia Cordeiro, têm o prazer de apresentar as 69 edições classificadas para concorrerem ao 3º Prêmio Internacional Poesia ao Vídeo, que contempla os três primeiros lugares com 4, 3 e 2 mil reais, respectivamente, e mais passagens e hospedagem para os 4 dias de uma das maiores festas literárias do Brasil.

A votação pela Internet encerra-se no próximo domingo, dia 25. No dia 27, a comissão julgadora estará reunida para definir os vencedores.

A todos que se inscreveram (331) e aos que emprestaram sua voz e seu talento às edições enviadas(186) os agradecimentos de todos os que fazem a Fliporto 2009.

Aos classificados os votos de sucesso! Aguardamos todos vocês na nossa Festa.

FLIPORTO 2009 - 3º PRÊMIO INTERNACIONAL POESIA AO VÍDEO
69 VÍDEOS CLASSIFICADOS PARA VOCÊ ASSISTIR E VOTAR!

LISTAGEM EM ORDEM ALFABÉTICA
PELO TÍTULO DA EDIÇÃO

“À Carolina”, Tania Guerra
“A garça e o mangue”, Lucia Lucena
“À Luz da Noite”, Flavio Machado
“A terra da verdade”, José Luís Costa
“Abissal”, Terezinha Bertazzi
“Andanças”, Sids Oliveira
“Ao Chão do Corpo”, Daniel Rematoso Palma
“Arte do Chá”, Rodrigo Costa Monteiro
“Às avessas”, Karina Rabinotivtz
“Avenida Paulista”, Simone Costa
“Beijo”, Victor Candido Dreyer Vieira
“Boca”, Lis Paim
“Calçada Ribeirinha”, Cleberton Santos
“Canção da Liberdade”, Jade Cunha
“Canção para Ninar Meu Filho”, Nickolas Ferreira de Aguiar
“Candelária”, Roberta Andressa Villa Goncalves
“Coisa de pele”, A Gente que Fez - Animações
“ConscienteTV”, Mariana Borges Bizinotto
“Corpo em desalinho”, Fabio Mesquita
“Das fomes”, Angela Togeiro
“Descongelando”, Fátima Varela
“Dú(vidas)”, Gabriela Lopes
“Dúvida”, Fernando Davidovitsch
“Entrelinhas” Gilberto Jose Jorge
“Essa Mulher”, Márcia Regina de Araujo Duarte
“Essa terra não é tua”, Silvia Nobre
“Falo como irmã aos povos cheios de sereias”, Iolanda
“Fernando”, Silvino Ferreira Jr
“Fiquei feliz por ter ficado”, Maria das Graças Lucena
“Foto, verso e grafias…”, Sílvia Castro
“Frontal”, Luciano Luppi
“Fundamento”, João Gabriel Freitas Ferreira de Lemos
“Futuro Mágico”, Claudia Ribeira
“Garatujas”, Josias de Oliveira Oliveira
“Homem Cacto”, Ugo Palermo
“Idéias Criam Ativas”, Jade de Andrade
“Imaginário”, Marlon Meirelli
“Jouissance circular”, Luiz Antonio Garcia Diniz
“Jovem prece entre os canaviais”, Renan Claudino
“Lição de Casa”, Analu Andrigueti
“Minha Alma Dança”, Anderson Fortuna
“Míope”, Celso Costa
“Morada”, Jefferson de Oliveira
“Morrendo”, Rafaela Ramirez
“Mulher”, Heron Brandão
“Na tua janela”, Neuza Maria Spínola
“Nada 3X4″, Camila Leite
“Natal Invisivel”, Maria Lúcia Lima
“Notche LatinoAmericana”, Diego Florentino
“O Corpo e o Quarto”, Sandra Fliess
“O Espantalho”, Walter Moreira
“Ode ao trevo”, por Silvana Rezende
“Os Estatutos do Homem”, por Elaine Pessoa
“Ouroboros” , Edson Bueno de Camargo
“Paraíso Reconquistado”, Leandro Basil
“Perguntório e Respostório”, Walter Lajes
“poema sem título”, Bruno Miranda
“Pontes”, Luiz Fernando Prôa Melo
“Pregão turístico do Recife”, por Marcio Carneiro
“Quarador”, Luiz Arnaldo Leal
“Reabitação”, Alexandre Lucchese
“Refinaria”, Diego Florentino
“Retribuição”, Zilá Mesquita
“Ser sensivel”, Katia Martins
“Soneto aliterado”, Felipe Cerquize
“Sonho (pela metade)”, Hercules Xavier
“Tolerância”, Ricardo Evangelista
“Trinta e tantos”, Douglas Siviotti
“Vôo de Balanço”, Hugo Labanca

Hoje, o site www.fliporto.net publicará o hiperlink da página de votação.

Fiquem atentos.

Cláudia Cordeiro

Coordenadora da Fliporto Digital

Sem comentários »

LUCE ÓPTICA

Rua Padre Carapuceiro, 777 Loja PC 157 - Shopping Center Recife
Recife /PE - Fones: 81 - 3462666 - 34646661
Horário de Atendimento: Segunda a Sábado das 10:00 às 22:00 | Domingo e Feriado das 12:00 às 20:00.

Formas de Pagamento:
Amex, Diners, Dinheiro, Mastercard, Redeshop, Visa e Visa Electron.

[

Sem comentários »

TODAS AS MANEIRAS DE CHEGAR À NOSSA FESTA!

a) ÔNIBUS

Porto de Galinhas é atendida pela Viação Cruzeiro. Os ônibus partem da Avenida Dantas Barreto, centro do Recife, fazendo o trajeto passando pelo aeroporto (na ida e na volta). O ponto final/inicial em Porto localiza-se próximo ao Espaço Arena, onde será realizada o Cine FLIPORTO (km 9 da PE-09). A tarifa é de R$ 6,50 (seis reais e cinqüenta centavos), com intervalos de trinta minutos entre partidas. O primeiro ônibus parte de Porto às 4h10 e do Recife às 5h45. O último ônibus parte de Porto às 19h55 e do Recife às 21h45. Mais informações podem ser obtidas junto à Grande Recife Consórcio Transportes (ex-EMTU), fone 0800.0810158.

b) ÔNIBUS FRETADO

Serão fretados dois ônibus que farão o percurso Recife-Porto pela manhã, partindo da Academia Brasileira de Letras (Av Rui Barbosa, Jaqueira) e retornando no início da noite. O motorista vai exigir do passageiro o passaporte FlIPORTO, de acesso às palestras do evento, que pode ser comprado na Livraria Jaqueira, Rua do Futuro, junto ao Parque da Jaqueira. Não haverá cobrança de tarifa adicional. Maiores informações com Leila Teixeira pelo fone (81)3267-5787, no horário comercial.

c)TAXIS

A forma mais econômica e prática de chegar a Porto de táxi é contratar os profissionais que fazem translados em Porto, pois eles conhecem os hotéis e pousadas locais, assim como tem o melhor preço no deslocamento Recife-Porto e vice-versa. A corrida entre Recife e Porto custa entre R$ 100,00 (cem reais) e R$ 140,00 (cento e quarenta reais), dependendo da origem (ou destino) no Recife e do tipo do veículo. A solicitação do serviço pode ser feita nos fones abaixo:

Luis Carlos: (81)9142-0595 (vários veículos)
Marcelo: (81)9698-0959 ( Doblô)
Lino: (81)9671-4402 (Passat)

d) AUTOMÓVEL PARTICULAR

O trajeto entre o Recife e Porto de Galinhas, de aproximadamente 60 quilômetros, é feito pela BR-101 até o km 94, onde se pega uma alça de ligação à direita, bem sinalizada. Ao chegar ao Cabo, tomar o viaduto à esquerda, bem sinalizado, para acesso à PE-60. Logo após a entrada de Ipojuca, entrar na PE-38, com boa sinalização. Depois de nove quilômetros tomar a PE-09 até Porto, mais nove quilômetros.

e) HELICÓPTERO

Porto de Galinhas possui dois helipontos situados no Hotel Summerville e no Hotel Nannai, podendo ser utilizados com autorização prévia dos hotéis. Os helipontos tem balizamento noturno e permitem operações à noite, embora haja restrição de horário para não incomodar os hóspedes. A Weston Táxi Aéreo arrenda vôos a partir do Aeroporto do Recife e trata diretamente com a gerencia dos hotéis para as operações de pouso e decolagem nos mesmos. A aeronave, tipo Esquilo, leva cinco passageiros, e o translado Aeroporto-Summerville custa R$ 4.500,00 (quatro mil e quinhentos reais). A viagem dura cerca de 15 minutos. Mais informações com o coordenador de vôo de plantão da Weston, no fone abaixo:

Weston Táxi Aéreo: (81)3322.3032

Editora FLIPORTO

Sem comentários »

FLIPORTO MAIS CONCENTRADA

Novo foco // Festa de Porto de Galinhas investe na literatura ibero-americana e seus diálogos com outras linguagens e formas de expressão, numa programação mais enxuta.
Thiago Corrêa // thiagocorrea.pe@diariosassociados.com.br

Mal acabou a Bienal do Livro e os interessados em literatura já ganharam um novo foco de leitura com o anúncio, realizado na manhã de ontem, da programação da 5ª Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas, a Fliporto.

A praia do Litoral Sul pernambucano recebe, do dia 5 a 8 de novembro, mais de três dezenas de escritores para discutir a literatura ibero-americana. Mais do que isso, o evento no Hotel Armação pretende ampliar os horizontes da arte escrita, explorando suas relações com as novas tecnologias, outras linguagens e formas de expressão.

“O diálogo é a palavra-chave da Fliporto, queremos promover o diálogo entre as culturas que formam a identidade brasileira. Por isso tivemos como tema a África no ano passado e agora vamos trabalhar com a literatura Ibero-americana”, disse o curador-geral do evento, Antonio Campos. Neste ano, o evento mostra que aprendeu com os erros da edição de 2008 e vem com uma programação mais enxuta, com número menorde debates e participantes, sendo, no máximo, três palestrantes por mesa.

Ao contrário do ano passado, as mesas da programação literária não vão acontecer mais de forma simultânea. “É um formato mais compacto, para não concorrermos com nós mesmos”, explicou Campos. A redução do número de atrações também foi motivada pelos efeitos da crise econômica mundial, que resultou na diminuição de aportes financeiros. Em 2009, o orçamento da Fliporto ficou em R$ 1,3 milhão, enquanto no ano passado o custo foi de R$ 1,7 milhão.

“Essa edição será marcada pela essencialidade. Tive o desafio de manter a qualidade de um evento que já tem uma tradição, mas de fazer isso com uma quantidade menor de atrações e recursos, levando em conta o diálogo com outras artes”, observou o jornalista Mário Hélio, responsável pela curadoria literária da Fliporto deste ano. Para construir a grade dentro dessa equação de orçamento e qualidade, o evento traz um mix de atrações que envolve escritores ainda desconhecidos no Brasil, jovens promessas como a luso-brasileira Tatiana Salem Levy (vencedora do Prêmio São Paulo de Literatura 2008, na categoria revelação) e autores consagrados.

Nesse campo, destaque para o uruguaio Eduardo Galeano, o chileno Antonio Skármeta, a portuguesa Inês Pedrosa e o venezuelano Fernando Báez. Entre os brasileiros, as atenções ficam com Laurentino Gomes (1808), Humberto Werneck (O pai dos burros), Cristovão Tezza (O filho eterno), além dos críticos Luiz Costa Lima e Antônio Carlos Secchin, que vai falar sobre a obra poética de João Cabral de Melo Neto.

Mas nem tudo será voltado à literatura ibero-americana. Em outro braço do evento, chamado Fliporto Digital, o futuro do livro será discutido através de vídeoconferências com a Biblioteca Nacional de Brasília e a Universidade de Lecce, na Itália. A festa ainda envolve um circuito gastronômico com 14 restaurantes, mostras de cinema, shows com Fernanda Takai e Arnaldo Antunes, exposições de fotos e uma programação com quatro tendas voltada para o público infantil.

FLIPORTO NO MAPA. CLIQUE AQUI!

Sem comentários »

Festa Literária

Porto de Galinhas se transforma na capital da literatura em novembro
Publicado em 13.10.2009, às 12h05
Do JC Online

Lawrence Flores fala sobre a tradição popular da Espanha e do Brasil na poesia de João Cabral de Melo Neto, homenageado da Fliporto 2009

Depois de conectar a cultura literária da África com a da América Latina no ano passado, a Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas agora aposta na divulgação da literatura iberoamericana. A quinta edição da Fliporto será realizada no Hotel Armação, na Praia de Porto de Galinhas, Litoral Sul pernambucano, entre os dias 5 e 8 de novembro, com uma agenda que inclui debates literários, circuito gastronômico, sessões de cinema, shows públicos e atividades lúdicas para o público infantil.

Com o tema Literatura iberoamericana: interdependências e contemporaneidade, a feira vai contar com palestras dos espanhóis Jorge Diaz e José María Merino, da portuguesa Inês Pedrosa, diretora da Casa Fernando Pessoa, e do venezuelano Fernando Báez. A abertura do evento, que homenageia o escritor pernambucano e amante da cultura hispânica, João Cabral de Melo Neto, terá uma conferência com o uruguaio Eduardo Galeano. Ao todo, a Fliporto receberá 40 escritores.

Para o curador da feira, o jornalista e coordenador da Editora Massangana, da Fundaj, Mário Hélio Gomes, “o diálogo é a nossa primeira palavra-chave: diálogo entre os países, entre as culturas, entre os escritores, entre as pessoas”. O evento é coordenado pelo escritor e membro da Academia Pernambucana de Letras, Antônio Campos.

TECNOLOGIA - Para os interessados na relação entre novas tecnologias e literatura, a Fliporto 2009 ainda terá uma espaço de experimentações com literatura no celular e E-books. No segundo dia do evento, das 12h45 às 13h45, os escritores Ana Paula Maia, Heloísa Buarque de Holanda e Antônio Campos farão uma palestra sobre “Como se faz um livro com sucesso na internet”.

Confira a programação literária da Fliporto 2009. Clique aqui!

Sem comentários »

Programação do evento inclui escritores com obras nunca traduzidas para a língua portuguesa

MÔNICA MELO

Diálogo entre culturas, autor e público leitor, além da confluência de vertentes artísticas. Eis o mote da quinta edição da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto), que será realizada na famosa praia do Litoral Sul pernambucano, entre os dias 5 e 8 de novembro. Em coletiva de imprensa, ontem, a curadoria do evento divulgou rica programação que flerta com o tema “Literatura iberoamericana: interdependências e contemporaneidade”.

Em formato compacto, de modo a conferir mais espaço à apresentação de autores representantes de 10 países, a Festa está orçada em R$ 1,3 milhão, contra R$ 1,7 na última edição. “Nosso maior desafio na Fliporto 2009 é manter a qualidade contando com um menor número de escritores, além de promover o diálogo entre literatura e outras artes”, compartilhou Mário Hélio, coordenador literário do evento. Entre os autores convidados, destaque para o uruguaio Eduardo Galeano, autor do clássico “As veias abertas da América Latina”. Mário Hélio esclareceu que, para a seleção dos convidados, procurou se pautar no reconhecimento da obra na cena literária mundial, além, claro, da afinidade que o autor mantém com o tema da Fliporto.

A programação contempla autores já traduzidos para a Língua Portuguesa, como o venezuelano Fernando Báez, que escreveu “História universal da destruição dos livros” e irá protagonizar uma das mesas mais instigantes em formato de talk show: “A devastação cultural da América Latina”. Mas o evento também receberá escritores renomados que não tiveram ainda obras traduzidas para brasileiros. Caso do espanhol José María Merino. Entre os autores nacionais premiados, estarão presentes Cristóvão Tezza e Ronaldo Correia de Brito.

Sobre a eventual concorrência com outras festas nacionais consolidadas, o curador da Fliporto, Antônio Campos, foi categórico: “Entre o aspecto comercial e o literário, privilegiamos o literário. Montamos uma programação que não se rende à venda de livros ou a autores de apelo midiático. Estamos preocupados com o que os escritores têm para enriquecer a temática da Festa”. Campos estima movimentação em torno de 15 mil visitantes.

Braços da Fliporto

Além dos debates a serem realizados no Hotel Armação, a Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas contará com rica programação dentro do Cine Fliporto. Serão exibidas desde adaptações de obras literárias para as telonas, a exemplo de “El Cid” e “Sangue e areia”, como interpretações satíricas de livros. Caso de “A paródia de Carmen” e “Lama e areia”. Na Casa Latino América, espaço para personalidades em outras vertentes artísticas lançarem seus livros (Fernanda Takai e Arnaldo Antunes estão confirmados). Já a realização de videoconferências e transmissão ao vivo da festa pela internet são destaques da Fliporto Digital. Para o público infantil, estão programadas oficinas, contação de histórias e conversa com autores.

Serviço
Congresso literário:
R$ 5 por palestra; R$ 15 (o dia); R$ 50 (passaporte)

Sem comentários »

O advogado e escritor Antônio Campos concederá coletiva à imprensa, neste 13 de outubro de 2009, durante o lançamento da V FLIPORTO, a Festa que irá movimentar o balneário de Porto de Galinhas entre os dias 5 e 8 de novembro com a presença de escritores de 10 países.

Os internautas já podem ter acesso à toda Programação Literária e a de outros pólos do evento.

Os ingressos já estão à venda pela Internet, no site da Ingresso Rápido, ou diretamente na Livraria Jaqueira, inclusive com a troca por pontos do Bom Clube. Contato: Fone/Fax: (81) 3265.9455 | info@livrariajaqueira.com.br | comercial@livrariajaqueira.com.br | Rua Antenor Navarro, 138 - Jaqueira - Recife/PE |CEP: 52050-080

Mais informações: www.fliporto.net

Sem comentários »

A Fliporto 2009 é destaque do estande da Carpe Diem, Edições e Produções, na VII Bienal do Livro de Pernambuco. Saiba mais, clique aqui!

Sem comentários »

FLIPORTO fecha parceria com a Faculdade Maurício de Nassau e Colégio Boa Viagem para ações educacionais durante o evento literário.

Os acertos finais e o detalhamento da programação da parceria entre a FLIPORTO e a Faculdade Maurício de Nassau/Colégio Boa Viagem acontecem nos primeiros dias deste mês de outubro. Segundo o produtor-executivo da FLIPORTO Eduardo Côrtes, “a parceria tem por objetivo divulgar a festa literária junto aos jovens, incentivando sua participação no evento”.

Várias atividades estão sendo preparadas para serem desenvolvidas durante a FLIPORTO - Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas, que acontece entre 5 e 8 de novembro próximo. Leila Teixeira, gerente do evento, detalha uma delas: “A Faculdade Maurício de Nassau e o Colégio Boa Viagem vão expôr o painel ´O Rio de minha Vida`, sobre a obra de João Cabral de Melo Neto, autor homenageado deste ano”. Leila destaca, ainda, que “o painel foi premiado pelo Conselho Britânico de Londres, em 2008”. Ele será instalado no Hotel Armação, onde acontecem as palestras da festa.

A faculdade e o colégio participam também da FLIPORTO CRIANÇA, a ser realizada próximo ao Banco do Brasil de Porto, com encenação teatral da peça “Ano 2070”, baseada em “Cão sem Plumas” de João Cabral de Melo Neto. A homenagem ao autor se completa com o musical “Morte e Vida Severina”, interpretado por alunos na TRIBUNA LIVRE, na Praça das Piscinas Naturais, centro de Porto de Galinhas.

O meio-ambiente não foi esquecido na programação. Os alunos da faculdade Maurício de Nassau realizam uma ação ecológica na praia, distribuindo sacolas biodegradáveis entre os freqüentadores, além de realizar jogos e brincadeiras.

A programação da Maurício de Nassau e outras informações da FLIPORTO poderão, em breve, ser consultadas no site www.fliporto.net .

Sem comentários »